“Pablo” guió a New York para igualar la serie

YA HE DICHO A FINALES DEL 2012 (DICIEMBRE), QUE LOS NEW YORK NICKS VAN A SALIR CAMPEONES DE LA NBA EN SU EDICIÓN 2012/2013... ESPEREMOS QUE SE CUMPLA CON MI PRONÓSTICO Y, QUE PABLO PRIGIONI, LOGRE SU PRIMER TÍTULO EN EL MEJOR BÁSQUETBOL DEL MUNDO... Z.F.

Zoran, realmente espero que sea de esa forma.
Sigo al equipo neoyorquino desde hace 20 años, y sufrí con aquella final perdida contra el equipo de San Antonio, conformada por las torres gemelas, Duncan y Robinson.
Personalmente veo un equipo largo en estos Knicks, con mayor madurez que años pasados, mostrando en ciertos partidos esa dureza defensiva que siempre lo caracterizo. Esos motivos me abren la esperanza.
Esta temporada de la NBA es muy pareja, con equipos solidos, como San Antonio, Memphis, la lesión de Westbrook debilito a Oklahoma que lo veía como un gran candidato, pero Miami no deja de ser quien lidera todas las apuestas, aunque yo pienso que se puede dar la sorpresa como aquel playoff de la temporada 98-99 donde los Knicks eliminaron a Miami con todas las apuestas en contra.

A cruzar los dedos. Saludos.

Por favor si alguien puede traducir una nota que ha salido en la pagina oficial de la NBA referida al gran Pablo, ya que la traduccion heha con live search se parece a la que hacen los chinos en las instrucciones de los electrodomesticos de esa procedencia. Buscar en la pagina de la NBA “Blogs”, “Hang Time Blog”, “Prigioni a key ingredient in Kniks´Run”.La nota es de John Schuhmann. Si esta permitido por favor publicar la traduccion en esta pagina que nos llenara de orgullo.Gracias

lamentablemente no me da para traducir la noticia de Prigioni en la web de la NBA. Pero la leo y la entiendo y te digo que es muy lindo ver que se valora a Pablo. Sobretodo en los comentarios del blog donde los hinchas hablan de el.